Doctrina sa Spun este atât o doctrină de Confucianism și, de asemenea, titlul de una dintre cele Patru Cărți de filozofie Confucianiste. Textul este atribuit Zisi (de asemenea, cunoscut sub numele Kong Ji), singurul nepot al lui Confucius. Acesta a fost publicat ca un capitol în Clasic de Rituri. Fraza Doctrina Medie (despre practica qigong yōng) prima apare în Cartea a VI-a, versetul 29 din Analectele lui Confucius: Master [Confucius] a spus, virtutea întruchipată în doctrina Medie este de cel mai înalt ordin. Dar ea a fost mult timp de rar printre oameni — Analectele, 6:29 (Burton Watson tr.) Analectele nu se extinde asupra a ceea ce acest termen înseamnă, dar Zisi text, Doctrina Spun, explorează semnificația în detaliu, precum și cum să-l aplice la viața lui. Textul a fost adoptat în canon de Neo-Confucianiste mișcare, ca și compilate de către Zhu Xi. Deși Burton Watson tradus despre practica qigong yōng ca Doctrina să Spui, alta în limba engleză traducători au făcut-o în mod diferit. James Legge a numit-o Constantă Spun. Pierre Ryckmans (aka Simon Leys) Cale de Mijloc, în timp ce Arthur Waley a ales Utilizarea de Mijloc. Ezra Pound încercările includ Neabătută Pivot, și Unwobbling Pivot. Roger T. Ames și David L. Hall intitulat lor 2001 traducere Concentrându-se Familiar. Editura: Shanghai Univer presă; Prima Ediție (August 1, 2012). Seria Nume: Literatura Antică Chineză De Căutare. Paperback: 218 pagini Limba: Chineză Simplificată Format: 32 dimensiune Produs: 20.8 x 13.8 x 1.6 cm greutate Produs: 240 G Pachetul include : 1 x Carte